Tauchen Sie ein
in die italienische
Sprache!
Haben Sie sich manchmal gefragt, ob es eine magische Methode zum Erlernen einer Fremsprache gibt? Nun, die gibt es!
Jeder Mensch auf der Erde hat diese Methode mindestens einmal angewendet - beim Erlernen seiner Muttersprache.
Als Kind hat Ihre Mutter warscheinlich gesagt: "Wiederhol nach mir mein Lieber, das ist die Sonne!"
Ich nenne diese Methode "Begreifen, Behalten, Benutzen."
Dieses Prinzip ist zentral für die Sprachwissenschaft an linguistischen Universitäten, so auch an meiner eigenen, der Staatlichen Linguistischen Universität Minsk.
Ebenso bildet dieses Prinzip die Grundlage unserer Platform, auf einer dreissigjährigen Erfahrung als Übersetzer und Dolmetscher entstanden ist.
Bei EOSLing konzentrieren wir uns darauf, Ihr Sprachlernerlebnis durch Dialoge zu verbessern, die reale Situationen widerspiegeln. So können Fremdsprachenlernende leichter mit der Sprache in Kontakt treten und effektiv üben.
Beispielhafte Dialoge, die typische Gespräche darstellen, bieten eine hervorragende Gelegenheit, die Sprache so zu erleben, wie sie im echten Leben gesprochen wird. Sie verbessern ihr Verständnis und Ihre Kommunikationsfähigkeiten, was zu einem effektiven Spracherwerb führt.
Wenn Sie beispielsweise „Ich bin aufgeregt!“ sagen möchten, übersetzen Sie im Italienischen wahrscheinlich „Sono eccitato!“. Im Italienischen kann „eccitato“ jedoch auch die Bedeutung von körperlicher oder sexueller Erregung haben als das englische „excited“, insbesondere in bestimmten Kontexten. Unsere Methode zeigt Ihnen, wie Sie solche Missverständnisse vermeiden!
Das Auswendiglernen von Vokabeln im Kontext von Dialogen ist eine Technik, die professionelle Linguisten anwenden. „Anstatt einzelne Wörter zu lernen, konzentriert euch bitte auf
vollständige Sätze und Wendungen!" sagten uns die Professoren an meiner Universität.
Warum ist das Memorieren so wichtig? Indem Sie sich die Redewendungen und ganze Sätze mereken, bauen Sie eine wertvolle Bibliothek in Ihrem Gedächtnis auf. Wenn Sie das nächste Mal mit einem italienischer Muttersprachler sprechen, sucht Ihr Verstand instinktiv nach den richtigen Ausdrücken suchen und Ihre innere Bibliothek wird sie Ihnen bereitstellen. So funktioniert das menschliche Gedächtnis, und das ist wissenschaft erwiesen. Mit denau dieser Methode habe ich auch Englisch gemeistert.
Mein Team und ich haben 50 Dialoge erstellt, die häufige Gespräche aus verschiedenen Bereichen des täglichen Lebens widerspiegeln. Jeder Dialog umfasst in der Regel 10 bis 20 Sätze mit 10 bis 20 neuen umgangssprachlichen Ausdrücken und 500 bis 1000 Wörtern, die Ihren aktiven Wortschatz erweitern. Jeder Satz enhält eine deutsche Übersetzung und phonetische Transkription, sowie 2 Aussprachevideos - eines in langsamem, eines in normalem Tempo.
Zusätzlich bietet ein "Aussprache-Überprüfungs Widget" auf Basis von KI-Spracherkennung die Möglichkeit Ihre eigenen Aufnahmen mit dem Original zu vergleichen. Verwenden Sie dieses Tool nach jedem gelernten Satz, um sicherzustellen, dass Ihre Aussprache klar und für italienische Muttersprachler gut verständlich ist.
Bitte beachten Sie, dass Ihnen der KI-Assistent „Chat mit KI“ am Seitenende als Sprachberater zur Seite steht. Er beantwortet Ihre Fragen zu Grammatik, Wortschatz, Redewendungen und Syntax – sowohl allgemein als auch bezogen auf konkrete Dialoge.
Hier können Sie lesen, was andere über uns sagen.
Wir werden weiterhin neue Dialoge erstellen und hinzufügen. Alle Inhalte sind für alle Abonnenten vollständig zugänglich.
Gerne können Sie Themenvorschläge einreichen, die Ihnen besonders wichtig erscheinen. Nutzen Sie dazu einfach das dafür vorgesehene Formular hier.
Nach einiger Zeit wird Ihr vorgeschlagener Dialog in das Verzeichnis aufgenommen
Um den kontinuierlichen Betrieb dieser Plattform zu gewährleisten – einschließlich der Kosten für Server, Domain, Webdesign und Energie – bin ich auf Ihre Unterstützung angewiesen.
Wenn Sie mein Angebot schätzen, lade ich Sie herzlich ein, die Weiterentwicklung dieser Plattform durch ein Abonnement Plan zu unterstützen und so aktiv zu ihrem Wachstum beizutragen.
enn Sie Ihr Studium beendet haben, können Sie Ihr Abonnement jederzeit kündigen, indem Sie auf den roten "Abmelden" Button am unteren Rand jeder Seite klicken - ohne Angabe von Gründen.
Beginnen Sie mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase ohne Verpflichtungen, damit Sie so mein Angebot besser kennen lernen um sich eine eigene Meinung zu bilden zu können.
Viel Erfolg!
Studying Italian Dialogues on EOSLing.com
Memorizing vocabulary in the context of dialogue is a technique used by professional linguists. "Instead of memorizing single words, focus on combinations of words, phrases, and complete sentences!" professors at my linguistics university used to tell us.
Why is memorization important? By memorizing phrases and sentences, you create a valuable library in your memory. When you next interact with a native Italian speaker, your mind will instinctively search for the right phrases, and this internal library will supply them for you.
This library is called ACTIVE VOCABULARY, i.e., the vocabulary at your disposal that you can use to express your thoughts and ideas.
When a word or a phrase becomes part of your active vocabulary, you will immediately start recognising it when you comprehend Italian spoken language.
This is how human memory functions, and it has been scientifically proven. This method is also how I mastered English.
Studying Italian Dialogues on EOSLing.com
My team and I have created 50 dialogues that reflect common conversations across various aspects of daily life. Every sentence has its English translation, a phonetic transcription, and two pronunciation videos—one at a slow pace and the other at normal speed.
Each dialogue typically contains between 10 and 20 sentences, representing 10 to 20 new colloquial phrases and encompassing 500 to 1000 words that will enhance your active vocabulary.
Additionally, a "Verify Your Pronunciation" widget, which uses AI speech-to-text technology, allows you to compare your spoken words with the original sentence. Use this tool after mastering each sentence to ensure your pronunciation is clear and easily understood by Italian speakers.
Studying Italian Dialogues on EOSLing.com
Please note that the AI Assistant, Chat with AI, located at the bottom of the page, as well as the AI Language Learning Partner can serve as your language consultant. They can answer your questions about grammar, vocabulary, phraseology, or syntax, whether in general or in relation to specific dialogues.
Chat with AI can also help verify your understanding of the following five dialogues: "On a Plane," "At the Hotel," "Buying Tickets for an Intercity Train," "Tastes of Italy," and "Visiting Antonio's Basket Workshop." You will find a detailed explanation of this feature at the end of these dialogues.
Practicing Italian with the AI Language Learning Partner on EOSLing.com
Here you will read what people have to say about us.
We will continue to create and add more dialogues to our website. All of these will be fully accessible to every subscriber.
Feel free to suggest any topics that you consider important. You can submit your suggestions here.
After a while, you will find your dialogue included in the directory.
I invite anyone who finds value in our service to support it by subscribing to one of the paid plans.
Do you understand why it's important for YOU to invest in a paid subscription plan? It's because you will want to make the most of your money, which will make you committed to studying! The purchase will encourage you to establish a study schedule and develop the self-discipline needed to maximize the benefits of the services you’ve paid for with your hard-earned money!
After subscribing to any of our paid plans, you will be granted the status of "Honored Paying Contributor."
When you are through with your studies, you can unsubscribe at any time by clicking the red "Unsubscribe" button at the bottom of each page. No questions will be asked.
Feel free to start with a Weekly Plan to evaluate our service and form your own opinion.
If you are truly committed to studying Italian, approach it scientifically and systematically!
If you want to start speaking Italian, learning dialogues is a must!
Good luck!
Yaraslau Muradzian
Project Author
Master of Linguistic Sciences, Minsk University
Translator & Interpreter
