W sklepie spożywczym
Al negozio di alimentari
Klient: Dzień dobry, nie mogę znaleźć kakao, może mi Pan pomóc?
Cliente: Salve, non riesco a trovare il cacao. Può aiutarmi?
Phonetics: sahl'-veh/, nohn/ ree-ehs'-koh/ ah/ troh-vah'-reh/ eel/ kah-kah'-oh/. poo-oh'/ ah-ee-oo-tahr'-mee/?
Twój tekst pojawi się tutaj
Pracownik: Oczyiście! Jest w drugiej alejce, obok przypraw do wypieków.
Dipendente: Certo! È nel secondo corridoio, accanto alle spezie per dolci.
Phonetics: chehr'-toh/! eh/ nehl/ seh-kohn'-doh/ kohr-ree-doh'-ee-oh/, ahk-kahn-toh/ ahl'-leh/ speh'-tsee-yeh/ pehr/ dohl'-chee/.
Twój tekst pojawi sie tutaj
Klient: Świetnie, dziękuję!
Cliente: Perfetto, grazie!
Phonetics: pehr-feht'-toh/, graht'-see-yeh/!
Twój tekst pojawi się tutaj
Klient: Dzień dobry, chciałbym 200 gramów szynki.
Cliente: Salve, vorrei 200 grammi di prosciutto, per favore.
Phonetics: sahl'-veh/, vohr-reh'-ee/ doo-eh-chehn'-toh/ grahm'-mee/ dee/ proh-shoot'-toh/, pehr/ fah-voh'-reh/.
Twój tekst pojawi się tutaj
Pracownik: Oczywiście. Coś jeszcze?
Dipendente: Certo. Altro?
Phonetics: chehr'-toh/. ahlt'-roh/?
Twój tekst pojawi się tutaj
Klient: Tak, 150 gramów anchois.
Cliente: Sì, 150 grammi di acciughe.
Phonetics: see/, chehn-toh-cheen-kwahn'-tah/ grahm'-mee/ dee/ ah-choo'-geh/.
Twój tekst pojawi się tutaj
Pracownik: Dobrze. Coś jeszcze?
Dipendente: Va bene. Altro?
Phonetics: vah/ beh'-neh/. ahlt'-roh/?
Twój tekst pojawi sie tutaj
Klient: Tak, 300 gramów oliwek.
Cliente: Sì, 300 grammi di olive.
Phonetics: see/, treh-chehn'-toh/ grahm'-mee/ dee/ oh-lee'-veh/.
Twój tekst pojawi sie tutaj
Pacownik: Dobrze. Czy to wszystko?
Dipendente: Okay. Basta così?
Phonetics: oh-kay'/. bahs'-tah/ koh-zee'/?
Twój tekst pojawi się tutaj
Klient: Tak, dziękuję.
Cliente: Sì, grazie.
Phonetics: see/, graht'-see-yeh/.
Twój tekst pojawi się tutaj.
Pracownik: Proszę! Miłego dnia.
Dipendente: Prego! Buona giornata.
Phonetics: preh'-goh/! bwoh'-nah/ gee-ohr-nah'-tah/.
Twój teskt pojawi się tutaj
Klient: Wzajemnie!
Cliente: Anche a lei!
Phonetics: ahn'-keh/ ah/ leh'-ee/!
Twój tekst pojawi się tutaj
Klient: Przepraszam, gdzie muszę zważyć mandarynki?
Cliente: Mi scusi, dove posso pesare i mandarini?
Phonetics: mee/ skoo'-zee/, doh'-veh/ pohs'-soh/ peh-zah'-reh/ ee/ mahn-dah-ree'-nee/?
Twój tekst pojawi się tutaj
Pracownik: Przy kasie.
Dipendente: Alla cassa.
Phonetics: ahl'-lah/ kahs'-sah/.
Twój tekst pojawi się tutaj
Klient: Dziękuję!
Cliente: Grazie!
Phonetics: graht'-see-yeh!
Twój tekst pojawi się tutaj
Pracownik: Proszę.
Dipendente: Prego.
Phonetics: preh'-goh.
Twój tekst pojawi się tutaj
Przy kasie...
Kasjer: Czy ma pan naszą kartę zniżkową?
Cassiere: Ha la nostra carta sconto?
Phonetics: ha/ lah/ nohst'-rah/ kahr'-tah/ skohn'-toh/?
alla cassa = przy kasie
carta abo tessera
Twój tekst pojawi się tutaj
Klient: Nie, ale mam aplikację.
Cliente: No, ma ho l’app.
Phonetics: noh/, mah/ oh/ lahp'-p/.
Twój tekst pojawi się tutaj
Kasjer: O, świetnie, mogę zobaczyć?
Cassiere: Oh, perfetto! Posso vederla?
Phonetics: oh/, pehr-feht'-toh/! poh'-soh/ veh-dehr'-lah/?
Twój tekst pojawi się tutaj
Klient: Oczywiście, proszę.
Cliente: Certo, eccola.
Phonetics: chehr'-toh/, ehk'-koh-lah/.
Twój tekst pojawi się tutaj
Kasjer: Płaci pan gotówką, czy kartą?
Cassiere: Paga in contanti o con la carta?
Phonetics: pah'-gah/ een/ kohn-tahn'-tee/ oh/ kohn/ lah/ kahr'-tah/?
Twój tekst pojawi się tutaj
Klient: Gotówką.
Cliente: Contanti.
Phonetics: kohn-tahn'-tee.
Twój tekst pojawi się tutaj
Kasjer: Będzie 43 Euro i 15 centów.
Cassiere: Sono 43 euro e 15 centesimi.
Phonetics: soh'-noh/ kwah-rahn'-tah/ treh/ eh'-oo-roh/ eh/ koo-een'-dee-chee/ chehn-teh'-zee-mee/.
Twój tekst pojawi się tutaj
Klient: Przoszę 50 Euro.
Cliente: Ecco 50.
Phonetics: ehk'-koh/ cheen-kwahn'-tah/.
Twój tekst pojawi się tutaj
Kasjer: Ma pan drobne?
Cassiere: Ha spiccioli?
Phonetics: ha/ speech'-chee-oh-lee/?
Twój tekst pojawi się tutaj
Klient: Przykro mi, nie.
Cliente: Mi dispiace, no.
Phonetics: mee/ dees-pee-ah'-cheh/, noh/.
Twój teskt pojawi się tutaj
Kasjer: Nie ma problemu. Oto pana reszta. Miłego dnia!
Cassiere: Nessun problema. Ecco il resto. Buona giornata!
Phonetics: nehs-soon'/ prohb-leh'-mah/. ehk'-koh/ eel/ rehs'-toh/. boo-oh'-nah/ gee-ohr-nah'-tah/!
Twój tekst pojawi się tutaj
Klient: Dziękuję, wzajemnie!
Cliente: Grazie, anche a lei!
Phonetics: graht'-see-yeh/, ahn'-keh/ ah/ leh'-ee/!
Twój tekst pojawi się tutaj
Opanowałeś słownictwo zawarte w tym dialogu, przyjmij nasze gratulacje!
🥳
Podziwiamy Twoją wytrwałość i ciężką pracę.
Tak trzymaj!
